“为人民歌唱，是一种幸福！”昨日，在第六届中国歌剧节“剧”汇百家——歌剧艺术行业发展交流活动上，97岁著名指挥家郑小瑛道出了歌剧人的初心与赤诚。

　　本次交流活动会聚了国内歌剧领域专家学者、艺术家及相关院团院校代表，为中国歌剧事业高质量发展凝聚全行业共识、探寻科学前行方向。

　　深耕歌剧领域数十载，郑小瑛始终奔走在艺术普及与本土化创新的一线。现场，郑小瑛回忆，早在2011年首届中国歌剧节上，她便带着校园版《紫藤花》、中文版《茶花女》亮相舞台，助力歌剧艺术走进大众视野。时至今日，歌剧本土化实践已然硕果累累。近期，《卡门》在厦门、福州两地连演四场、场场爆满，观众的热烈反响让这位老艺术家倍感欣慰与自豪。“让我非常高兴的是，‘洋戏中用’的理想在前进。得到广大观众欢迎，这是最大的满足。为自己的人民歌唱，是一种幸福。”郑小瑛说。

　　行业的蓬勃发展，离不开作品的深耕与创新。现场，中央音乐学院作曲系主任郝维亚表示，中国歌剧创作一定要走自己的道路，“只是培育优秀的歌唱家，但没有作品的出现是不够的”。